22.11.2007 par Céline.

Salut à tous et merci aux amis et à la famille pour ces commentaires délicieux… en tout cas je me pensais pire que toutes les filles, capable de projetter des histoires d`amour à tous les coins de rue, mais j`avoue que là les filles, vous m`avez largement surpassé…en tout cas tout ceci m`a bien fait rire et c`est ce qui compte…

Sinon, quoi de neuf depuis??Ah oui la fête d`halloween… comme le veut la tradition ici, les maisons s`habillent pour l`occasion de toutes sortes de décorations, toiles d`araignée, citrouilles, sorcière et autres guirlandes…même si je ne suis pas une fana de ce type de fête, j`avoue que cela donne un petit côté sympa à la ville…en tout cas ce qui a fait halluciné mon esprit tordu de marseillaise c`est que personne ne craind de se faire piquer les décorations du devant de sa porte…si on était dans le sud de la France, les décorations joliemment installées ne feraient ni une ni deux…. La soirée d`halloween se déroulant le 31 octobre, nous avons organisé à l`auberge notre petite fête pour le week-end qui précédait, soit le 27 octobre. Nous avons proposé à la directrice de préparer une soupe de citrouille ainsi que des muffins pour mettre une touche différente à notre soirée au bar de l`auberge…La tradition voulant être suivie jusqu`au bout, il a bien entendu été nécessaire de se trouver un costume…ce sera en vampire pour Lisa et en dame pirate pour moi…photo à l`appuis….

Bon ca y est tout le monde s`est bien marré???? Je peux reprendre maintenant??? La soirée s`est bien déroulée même si nous n`avons pas eu autant de monde que l`on espérait…. aussi, on a bouffé de la soupe à la citrouille pendant une semaine…..

Depuis quinze jours, nous avons à l`auberge les encadrants, joueurs et autres parents pour le championnat mondial de trampoline, ce qui fait que l`activité de fléchit pas, bien au contraire…il en est de même pour les activités que nous organisons… aussi dimanche aprés-midi, je me suis vue guider (enfin si on peut appeller ca comme ca) un groupe de 25 personnes confondant australiens, brésiliens et espagnols…c`était tellement fou pour moi, c`était la première fois que j`avais autant de monde inscrit pour l`activité du traversier du Saint Laurent… Quand les gens sont sortis sur le perron de l`auberge je leur ai demandé de bien vouloir poser pour la photo souvenir…je crois que ca les a fait beaucoup rire puisque depuis, à chaque fois que les espagnols me croisent dans le couloir ils crient FOTO, FOTO…en tout cas sacré défi pour la Céline que de faire ce tour uniquement en espagnol et en anglais….enfin plus exactement en apeupré-espagnol et en apeupré-anglais….petit souvenir de Quebec by night de l`autre côté du Saint Laurent lors de cette sortie inoubliable…

Afin de nous remercier du travail fournit lors de ce championnat, nous avons obtenu avec Lisa 4 jours de congés ensemble, pour la première fois, aussi nous décidons de rentabiliser ces 4 jours et de nous éloigner un peu plus que d`habitude….nous choisissons Totonto, suite au prochain article….voir plus haut…

Posté dans Excursions de l`auberge | Imprimer | 4 commentaires »

13.9.2007 par Céline.

Posté dans Excursions de l`auberge | Imprimer | 2 commentaires »

13.9.2007 par Céline.

Château de Frontenac

Posté dans Excursions de l`auberge | Imprimer | Aucun commentaire »

4.9.2007 par Céline.

Un peu plus d`infos pour les curieux ou pour ceux qui suspecteraient un vent de club med dans mon emploi du temps… Planning de la semaine:47 heures, officieuses bien sur…Hier et aujourd`hui, service des petits déjeunés de 6h30 du mat à 12h. Hier, tournée de la ville de 14h à 16h. Cet aprem, pas grand chose si ce n`est briefing avec la chef et recherche d`une banque qui veuille bien me donner MON argent…si c`est pas trop lui demander… Ce problème enfin résolu, je me prépare psychologiquement à ce qui m`attend demain: c`est à dire 40 kilomètres aller-retour à vélo pour se rendre de Québec aux Chutes du Montmorency avec les touristes. Malgré tout, je suis plutot ravie de cette activité, tant parce que j`aime le vélo(en plus c`est tout plat, m`a t-on dit) et que j`ai hate de revoir ces magnifiques chutes qui m`avaient profondément marqué lors de mon précedent voyage au Québec. Sinon à part ca, cèst toujours autant d`anglais à pratiquer, je dirai meme que l`on est amener à le parler du matin jusqu`au soir et que mon apprentissage se fait tréééééééééééés lentement. Hier sont arrivés à Québec Muriel et Nicolas, les copains du sud, c` est vraiment cool qu`ils soient là. Aprés mon tour de ville officiel avec l`auberge, je me suis servie d`eux comme cobayes pour m`entrainer au tour de ville une fois que je serai seule avec les touristes…. je vous raconte pas comment ils se sont foutus de ma gueule with my pourrit english accent, eh beh quoi it`s not ma faute…. Enfin, tout ceci n`est vraiment qu`accessoire par rapport à la grandeur de ce que je suis en train de vivre. J`ai encore du mal à imaginer que je suis là pour encore un bon bout de temps mais ce qui est sur, c`est que je profite de chaque instant. Ps: je vous garantie que je fais en sorte de vous proposer des photos rapidement, c`est juste une tache délicate pour moi… sorry.

Posté dans Excursions de l`auberge | Imprimer | 6 commentaires »